In edition #3 of Bogo, an extreme heatwave has the gang desperate for relief, a shady contractor drives a hard bargain, and the new pope has his first day on the job.