Two places, two kinds of smoke: one cigarette says everything, one vape says nothing at all.