In a story of class, culture, and community, can the historic yet controversial sport of greyhound racing find a place in the modern world?