Maverick teacher Eikichi Onizuka takes on a new role at the elite Seishin Academy, where he struggles to connect with students locked to their screens.