As Aboriginal boys are stolen from their families and brought to a rural mission, astonishingly visceral and discomforting truths about our collective past emerge.