Polly Vaughn's lover mistakes her for a swan.