From rookie wagers to risky parlays, the line between spectator and sports bettor is thinner than ever, where the thrill of the bet is just one tap away.